26 min read

西川朝子访谈:我们需要更多的女性成为制片人、拥有决策权

我想对各位说的是,包括我在内的相关工作人员,都会努力为女性能够长久地在电影行业工作创造更好的环境,所以也希望大家能够不要害怕,加入这个行业,我想和各位长久地从事电影的制作。
西川朝子访谈:我们需要更多的女性成为制片人、拥有决策权
🔋
2025年,「翻山」有许多针对会员的升级调整,其中包含在朋友圈、IG等账号的限定放送。快添加我们好友/关注,不错过相关讯息~:

微信小助手号:fanshan_org
IG: fanshan_

西川朝子(2024釜山电影节,左二)

受访者:西川朝子
日本制片人,毕业于庆应大学。
代表作品
《蛇草莓》(2003年,西川美和)
《无人知晓》(2004年,是枝裕和)
《东京女子贵族》(2021年,岨手由貴子)
《美好的世界》(2021年,西川美和)
《黎明的一切》(2024年,三宅唱)。
采访者:利塔兔
编辑:鱼灯、笑哲

翻山:您是如何开始进入电影行业的?

我是在庆应大学读的本科,一开始确实是想研究电影,所以选择了美国文学主修,但美国文学下没有研究电影的方向,所以最后还是学了纯粹的美国文学。但是我依然对电影非常感兴趣,随后去到纽约留学。在纽约时,有一位我认识的电影学教授,我并不是他的研究生,但我获得了一年在他的名下自由学习的机会。

在学习期间,我通过一位朋友了解到日本的一个电视节目制作公司 TV man union,在这里我得知是枝裕和导演在为一部电影的拍摄工作招募,后来我成功应聘加入团队。

翻山:在您的职业生涯中,有哪些对您来说是里程碑式的项目?

我在 TV Man Union公司工作的时候,参与的第一部电影作品是西川美和导演的《蛇草莓》。我并没有参与蛇草莓的制作阶段,而是作为干事制片的助手在发行阶段参与宣传工作。我和西川导演在这部电影合作之前就有一些共同的朋友,因为我和她年龄只差一岁,所以身边有一位年龄相仿的女性导演制作这样一部电影,对我来说是一个很大的鼓励,也让我很开心

西川美和《蛇草莓》

然后是2004年参与的《无人知晓》,这部电影在戛纳电影节获奖,也是第一部进入到戛纳主竞赛单元的日本电影,因此对我来说也具有重要意义。

是枝裕和《无人知晓》

翻山:作为制片人,您在项目中的具体角色和工作是什么?

在日本大致可以分为四个阶段的制片岗位,第一种是企划制片,企划制作的职责是决定要做怎样的故事,与怎样的导演合作,请哪些演员,主要是策划方面的工作。

第二种是干事制片,干事制片的主要工作是筹措资金,担任干事制片职责的也可能会是干事公司,干事制片或者干事公司可能从单个投资方筹措资金,也可能需要与制作委员会的多个资方协商具体的资金和权力。这些协调筹措都是干事制片的职责。

第三种是制作制片,也就是负责现场实际拍摄工作的制片,工作涉及到具体参与拍摄的人员以及跟踪、支持整个拍摄过程。我们可以理解为,制作制片的职责是保证产出成片,并将符合要求的成片交付给干事制片。

第四种就是电影制作完成之后,在宣发和发行的阶段的宣传制片,宣传制片和团队的职责是决定电影的类型,以及宣传的具体广告、海报等等。

细分来说是这四种制片工作,但在日本每个制片人的工作并不相同,有些制片人会负责几个阶段,拿我自己来说,至今为止,我大部分情况下都负责企划和干事制片,现在有点想尝试兼做制作制片,但我不做宣传制片。

翻山:在中国,递申和通过审查是电影制作中非常关键的步骤,尤其是涉及一些比较敏感的题材或者事件,请问日本电影的审查制度是怎样的?

这篇文章仅订阅者/会员可见